을 설명하는 아일랜드”에서 가장 유명한 토스트,”Sláinte”,시간에 성 패트릭의”s Day!
“s 하기 위해 오는 성 패트릭”s 일 때 당신은”반드시 발생하는 몇”Sláinte”토스트,특히 고려하고 독자 투표는”s 가장 많이 사용되는 아일랜드 식다.
더 읽:위스키 만드는 당신이 더 이상 살고,더 건강한 생활,말 과학
그러나 당신은 무엇을 sláinte 을 의미합니까?,
번역하여”좋은 건강은”영어,sláinte 아일랜드 식에서 파생되는 아일랜드어 slán,의미는”건강”또는”안전한”.다른 맥락에서 사용할 수 있지만 술을 마시기 전에 토스트로 가장 자주 사용했을 것입니다. 예를 들어,기네스 파인트 또는 위스키 잔을 마시기 시작하면서”sláinte”를 제공하십시오.
Say”slainte”this St.Patrick”S Day(Getty Images)
자세히보기:이 St. 에 기네스를 키우는 최고의 아일랜드 토스트, Patrick”s Day
는 많은 다른 표현을 사용하는 sláinte,”같은 fearr 는 tsláinte ná na táinte”는 영어 의미는”건강을 보다 더 나은 재산입니다.”
“Sláinte na bhfear”(“좋은 건강을 남자”)는 또 다른 유도체,사용되는 경우 마시에 회사의 남자,그러나 당신이”다시에 존재는 여성의 스위치를”Sláinte na mbean.”
또 다른 표현은”가 dte tú slán,”또는”당신도 가을 안전하게”영어로는 말했을 때 누군가를 떠나는 여행을 간다.
Slán 자체는 게 일어에서”건강한”과”안전한”외에 다른 의미를 가지고 있습니다., 그것은 명사로 사용될 때”작별 인사”와”작별 인사”를 의미 할 수 있습니다.
“Slán go deo”는”영원히 작별 인사”를 의미합니다.”
기 좋은 건강(Getty Images)
더 읽기 가장 좋은 방법을 사용하여 유명한 아일랜드의 토스트 Sláinte 이 세인트 패트릭”s Day
*원래 출판,2013 년에 업데이트 월에 2020.