アイルランドの最も有名なトースト、”Sláinte”を説明する、ちょうど聖パトリックの日のための時間
それはあなたが確かにいくつかの”Sláinte”トーストに遭遇するとき、それは聖パトリックの日に来ています,特に読者の世論調査は、それがアメリカで最も使われているアイルランドの表現であることがわかった考えると.
続きを読む：ウイスキーは、あなたが長く、健康的な生活を送ることができます、科学は言います
しかし、あなたはsláinteが何を意味するか知っていますか？,
英語で”健康”に翻訳すると、sláinteは”健康”または”安全”を意味する古いアイルランド語の単語slánから派生したアイルランドの表現です。
それは異なる文脈で使用することができますが、それはおそらく最も頻繁に飲む前にトーストとして使用されます。 たとえば、ギネスのパイントやウイスキーのグラスを飲み始めると、”sláinte”を提供してください。
この聖パトリックの日（ゲッティイメージズ）を”slainte”と言う
続きを読む：この聖にギネスを上げるために最高のアイルランドのトースト, パトリックの日
そのような英語で”健康は富よりも優れている”を意味する”fearr an tsláinte ná na táinteです”など、sláinteを使用する他の多くの表現があります。”
“Sláinte na bhfear”（”男性への健康”）は、男性の会社で飲むときに使用される別の派生物ですが、女性の存在下で再場合は、”Sláinte na mbean”に切り替えます。”
もう一つの表現は、誰かが旅に出ているときに言われている英語で”行くdte tú slán、”または”あなたは安全に行くことができます”です。
スラン自体は、ゲール語で”健康”と”安全”以外の意味を持っています。, 間投詞として-それは名詞と”さようなら”として使用されるとき、”別れ”を意味することができます。
“Slán go deo”は”永遠にさよなら”を意味します。”
健康にガラスを上げる（ゲッティイメージズ）
続きを読む：有名なアイルランドのトーストSláinteこの聖パトリックの日を使用するための最良の方法
*もともと2013年に公開され、2020年