많은 언어가 사용되는 노르웨이에 있는 하나 이상의 맛 노르웨이. 노르웨이의 가장 일반적인 언어를 살펴 보겠습니다.
이 기사는 노르웨이어를 배우는 방법에 대한 장기 실행 시리즈의 일부를 형성합니다.
언어를 학습하는 데 있어서 매우 중요한 측면 재배치하는 모든 국가이지만,노르웨이에있는 몇 가지 추가하기 전에 고려해야 할 것들에서 다이빙을.
노르웨이 사람들은 어떤 언어를 사용합니까?,
그들의 언어로,노르웨이 말하는 노르웨이 및 쓰기에 한쪽 또는 양쪽의 두 가지 주요 서면 형태의 언어:보크와스를 제공하는 데 도움이 됩. 이 두 가지 모두 학교에서 가르칩니다.
영어 가르쳐 주위에서 연령의 8 및 그래서 대부분 노르웨이 유창하게 구사해 그들은 시간에 도달한다.
또한 많은 선택을 배우는 두 외국어 중에서 학교 또는 대한 재미있게,독일어,스페인어 보이는 것이 가장 인기있는 옵션이다., 물론 일부 선택 그룹에서 기본적으로 사용하는 Sami 및 Kven 을 포함한 일부 소수 언어도 있습니다.
지금하자”s 보에서 언어의 노르웨이에서 조금 더 자세히기 때문에,당신이”다시 가을 학습한 노르웨이,그것이”의 차이를 아는 것이 중요합니다.
오래된 노르웨이
하기 전에 유니온으로 덴마크를 본 버전의 덴마크의 일반화,오래된 노르웨이 널리 사용한다. 그것은 다양한 오래된 노르웨이와 유사한 오래된 아이슬란드지만 강력한 지역 개내 노르웨이.,
흑사병의 발발에 따라 언어는 많은 변화,특히 문법의 단순화와 모음의 감소를 겪었습니다. 이 기간 동안 언어는 이제 중간 노르웨이어라고합니다.
노르웨이어
경우 대부분의 사람들을 참조하여 노르웨이의 오늘,그들이”다시 말에 대한이 보크,또는 책 언어입니다. 노르웨이 인구의 80-90%와 대다수의 지방 자치 단체에서 사용되는 서면 언어 인 Bokmål 은 덴마크어로 뿌리를두고 있습니다.,
부크몰이 공식적으로 채택된 100 여년 전의 적응으로 작성 덴마크,일반적으로 사용되는 도중 및 이후 장치와 덴마크입니다. 이전 Riksmål 매우 비슷(차이가 자주에 비해 미국 v 영국 영어)그리고 여전히 오늘날 사용되는 일부 지역에서으로 맞춤법 표준입니다.,
I say it”s a 쓰는 언어가 없기 때문에,음성의 기준 노르웨이 노르웨이”의 강력한 지역 방언 크게 변경될 수 있습니다 당신이 듣고 무엇을 때 누군가가 말하기보다 많은 다른 많은 국가에서.
즉,대부분의 외국인은 비공식적 인 표준으로 많은 사람들이 볼 수있는 오슬로 방언을 말하는 법을 배웁니다. 그것은 또한 때때로 동부 노르웨이어,또는 표준 노르웨이어라고합니다.,
더 최근의 개발은 kebabnorsk 로 알려진 언어의 음성 형태입니다. 그것은 노르웨이어와 외국어의 융합이야,그리고 오슬로의 부분에서 거리에서들을 수 있습니다.
노르웨이어 Nynorsk
언어에 대한 다른 서면 표준은 Nynorsk 또는 new Norwegian 으로 알려져 있습니다. 그 역사는 복잡하지만 이름에도 불구하고 덴마크와의 연합 이전에 사용 된 구/중 노르웨이 언어를 더 잘 반영하기위한 것입니다.,
만으로 사용되는 기본 언어 많은 지방 자치 단체의 학교,이들은 크게 농촌과 그래서 주위만 12-15 인구의%스크 사용하여 그들의 주요 형태입니다.
그러나 Nynorsk 는 노르웨이의 학생들을위한 필수 과목이므로 대체 철자에 대한 이해가 높습니다. Nynorsk 는 또한 주 방송사 인 nrk 의 웹 사이트에서 정기적으로 볼 수 있으며 언론인은 어느 양식이든 자유롭게 사용할 수 있습니다.,
Sami
사미 언어 또는 더 정확하게 그룹의 언어에 의해 기본적으로 말한 less than50,000 노르웨이에서,아직 그것은 공식적인 소수 상태입니다.
이후 Sami 행위의 사회에서 1989 년의 언어는 새롭게 초점과 정부의 지원 및 보조금을 사용할 수 있는 작가와는 다른 소재를 적극적으로 사용하는 언어입니다. 이것이 네이티브 사용 증가의 결과인지 여부는 여전히 남아 있습니다.
문제 중 하나는 열 개의 사미,일부는 특히 다릅니다. 그들 모두는 공통점이 하나 있습니다. 그들은 노르웨이 사람과 격렬하게 다릅니다!
사미의 그것의 뿌리에서줄 것 언어족(는 헝가리어와 핀란드의 가장 잘 알려진)그래서 그들은 불가능에 대한 기본 스칸디나비아어 스피커를 이해합니다.
I don”t 는 방법을 알고 가까운 사미는 핀란드어,그래서이 있는 경우 핀란드 독자,거기시 주고 알려주세요!,
Kven
하지만 잠깐,우리는”아직 완료되지 않았습니다!
Kven 언어는 핀란드 유산이 강한 노르웨이 북부의 소수 집단 인 Kven 사람들이 사용합니다. 언어라고 말해로 10,000 명의 사람들의 대부분의 은퇴 연령,그래서 거기에 큰 위험을의 그것을 밖으로 죽어가고 있습니다.
언어는 본질적으로 핀란드어의 강한 방언입니다. 두 가지 주목할만한 기능은 높은 수의 노르웨이 대부 단어의 사용 핀란드 단어는 더 이상 사용되지 않습니다., 이를 생각 나게 어떤 노르웨이 미국인을 사용하는 말씨와 용어 더 이상 사용되지 않는 현대에 노르웨이.
영어에서 노르웨이
그것은 잘못된 것의 나를 게시한 문서에 대해 어떤 언어를 말한 노르웨이에서 언급하지 않고 분명한 코끼리에의 객실:영어!,
영어 가르쳐서 세 번째로 올해의 학교는,기본적으로 세의 나이에서 8 년 이후지만 일부는’재미”게임 포함수 계산,색상 및 그에 수”ve 시작 일년에 두다.
그럼에도 불구하고,그것을”일반적인 아이를 위한 이미 제 파악에서 언어에 의하여 8 세 때문에 유튜브,넷플릭스 같은!,
그들은 시간에 의해 도달 십대 시절의 대부분 노르웨이는 유창한 영어,그리고 그 능력이 자신을 지탱 통해 성숙한 생활으로의 노출은 영어 문화에 TV,필름과 온라인.
영어도 점점 노르웨이의 비즈니스 언어가되고 있습니다. 물론 이것은 모든 분야에 대해 사실이지만 과학 및 공학 분야에서 많은 사무실이 영어 우선 정책에 따라 운영됩니다.
노르웨이의 어떤 언어를 배워야합니까?
노르웨이로 이전하는 것을 고려하고 있다면 선택에 직면하게됩니다., 노르웨이어를 배우는 것은 장기적으로 노르웨이에 남아있을 계획이라면 절대 필수입니다. 시민권 자나 영주권자가 되려면 대다수의 사람들이 서면,듣기 및 구술 기술로 노르웨이 시험을 통과해야합니다.
bokmål 또는 nynorsk 학습 사이의 선택은 당신이 사는 곳으로 내려옵니다. 대부분의 학습자에게 bokmål 은 확실한 선택입니다. 교육 자료의 대다수가 복몰(bokmål)에서 이용 가능하기 때문입니다.<피>만약 당신이”베르겐 또는 서부 노르웨이의 농촌 지역으로 이동 재,당신은 Nynorsk 을 고려할 수 있습니다., 그러나 나는 여전히 bokmål 을 먼저 배우고,당신이”기초를 마스터했을 때 nynorsk 로 전환하는 것이 좋습니다.